当聚光灯缓缓暗下，最后一句台词落定，主三大报告厅响起经久不息的掌声。2026年6月5日晚9点，英语语言文化学院探照灯英语戏剧社倾力打造的英文改编大戏《夏洛特烦恼》（Goodbye Mr. Loser），在满场的欢呼与不舍中正式收官。

   当晚，英语语言文化学院院长周郁蓓、党总支书记陈立珍、厦门锦秋新航道学校校长兰熙、院长助理郝明星、院长助理蔡秀星、党总支副书记陈毓榕与上百名师生共同见证了这场双语舞台的真诚绽放。

一台好戏，从不是单人的高光

   从四月初到六月初，剧组54名演职人员，每周一到周五的晚上9:30到11:30，近百个小时雷打不动地泡在排练场地。从剧本编译、台词雕琢、语音纠音，到舞台编排、场景设计、音效灯光、后勤统筹，没有孤军奋战的独行，只有凝心聚力的同行。两个月里，没有人因为疲惫而退出，也没有人觉得“差不多就行”——这群年轻人用自己的方式证明——社团演出，也可以做到如此动人。

舞台上的每一寸，都藏着用心

   整场演出的舞美，是54人团队花了整整两个月细心打磨出来的。从喧闹的婚宴到青涩的高中课堂，再到最后那场让人红了眼眶的重逢，每一个场景切换、每一处灯光配合、每一件道具的摆放，都贴合着故事的节奏，真实得让人沉浸。整场戏下来，观众完完全全被拉进了舞台上的世界里，跟着夏洛笑，也跟夏洛一起沉默。

台下比台上更动人

   演出结束后，新航道兰熙校长的一段话，让全场演职人员为之振奋：“看完这场戏，我完全沉浸进去了。这让我想到了自己的青春。毫不夸张地说，你们的水平，已经达到了商演的标准！”话音落下，全场掌声雷动。蔡秀星老师也感慨地说道：“你们演的哪里是夏洛的故事？那是我们这代人再也回不去的青春。”而观众的回答，写在散场之后——不少同学在社交平台刷屏：“原来英文台词也能这么有代入感！”“笑到拍腿，哭到擦泪，这两个月的排练值了。”这些话，比任何奖状都来得真实。

夏洛的故事落幕了，探照灯的光才刚刚亮起

   这是探照灯戏剧社成立以来，第一次举办如此大规模的戏剧演出。54个人，两个月的夜以继日，无数个晚上11:30走出排练厅的夜晚，我们终于把那一句“让语言跳出书本，让戏剧走进青春”的初心，从一句期许，照进了触手可及的现实。

   对英语语言文化学院而言，这从来不是一场普通的学生展演。我们始终相信，语言从来不是试卷上的单词与语法，而是跨越文化、传递共情的载体。一幕好戏，既是团队的进步，也是学院实践教学理念的落地体现。未来，这束探照灯的光还会继续往前。我们会继续探索语言与戏剧的边界，把更多青春的故事搬上舞台，让更多人看见——我们的热爱，能有多亮。致敬每一份并肩的坚守，也期待下一次，我们把光照得更远。

审核：许修棋

图片：牟显丹

攥稿：董翔军