您现在的位置: 首页  教学科研  科研动态
详细内容
名家讲坛 | 金莉教授谈外语学科的建设与发展


作者:    文章来源:英语语言文化学院    浏览次数:458    发布时间:2021-04-12

  名家讲坛 | 金莉教授谈外语学科的建设与发展

 

 


    2021年4月7日中午13:00,《外国文学》杂志主编、现任全国美国文学研究会副会长金莉教授在经管#208教室为英语学院师生带来了一场以“外语学科的建设与发展”为主题的讲座。本次讲座由英语语言文化学院院长周郁蓓教授主持,学院全体教师和数名学生到场聆听。

 

    讲座伊始,金莉教授首先谈到了外语学科建设的重要性,并对外语学科的学科类别进行了梳理。外语是一级学科,这其中又分为五大研究方向,分别为外国语言学、外国文学、翻译、国别与区域研究和比较文学与跨文化。她强调,一个老师不仅仅只是一个教书匠,无论教什么学科,一定要有自己的专业领域,有自己的研究方向,一定要创造知识、生产知识。

 

    金莉教授结合自身担任北京外国语大学副校长和国务院学位委员会两届外语学科评议组召集人的经历,分享了对外语学科高屋建瓴的认识,在详细解读外语学科五大研究方向的同时,分析了这些领域的科研现状。她表示,在五大领域中,语言学的研究最为突出,并给予了中国语言学学者高度评价,但外语教材研究、语言学跨学科研究仍有较大的探索空间。

 

    关于外国文学和学习和研究,金莉教授谈到,学习者和研究者要形成中国特色的视角、方法和理论,需要同时谙熟外国文化和中国文化,需要提高母语水平,坚定文化自信,做到“中西贯通”。翻译方向目前存在师资不足、研究偏少的情况,既是机遇,也是挑战。金莉教授结合自身经历与感受谈到,国别和区域研究、比较文学和跨文化研究两个方向与国家战略和国家大局休戚相关,并且,两者都需要在跨学科的同时,进一步明确话语体系和学科界限。

  

    讲座尾声,金莉教授再次诚挚强调了大学教师进行科研的重要性。作为一名大学老师,在教书育人的同时,也必须有自己的“事业”即科研方向;作为一名学者,选定一个领域就应当在那个领域不断耕耘,合理利用“碎片化的时间”。她认为,做好两者,才是大学教师真正的“自强”。

 

    随后是对谈环节,金莉教授精彩而深入的讲座引发了很多思考,受到了听众的热烈反响,在场的老师纷纷抛出了问题,现场展开了积极而热烈的交流。除此之外,金莉教授还基于提问提出了一些有关论文写作视角的中肯建议。

 

    最后,院长周郁蓓教授做出总结发言。她表示,金莉教授的此次讲座富有深度和高度,在座的英语学院师生受益良多,并再次对金莉教授的到来表示感谢。

 

校稿|周郁蓓

撰文|吴玮琦

摄影|彭雅竹


 

 

 


厦门大学嘉庚学院英语语言文化学院 | DLMM CESE V22.21 Build 20121210 | Copyright© 2004-2020 WWXY.XUJC.COM WWXY.XUJC.CN
All Rights Reserved.